『狙った恋の落とし方。』:昴♪にちょいと泣かされる中国製ラブコメ @ロードショウ・一般劇場

画像


なんだか判ったような判らないような日本タイトルだが、原題は『非誠勿擾』。
「ひやかし、お断り」の意味だそうな。
これでもよく判らないなぁ。

40歳過ぎて独身男のグォ・ヨウがインターネットでお見合い相手を募集。
そこで用いられる一文が中国原題の「ひやかし、お断り」。

グォ・ヨウ、見た目は悪いが心根は真っ当。口は悪いが、ヘンテコリンな発明品の特許権で頗(すこぶ)る羽振りは良い。
そこへお見合い相手として来たのがスー・チー。
フライト・アテンダントを職としているが、妻子持ちと不倫関係。どうしようもなくて「ひやかし」同然でやってきた・・・

おハナシとしては他愛ないが、グォ・ヨウとスー・チーのキャラクターで面白く肩肘張らずに観ることができます。

酒飲んでクダ巻いて、ちょっと自己チュー気味なスー・チー。
口は悪く、ちょっとチャランポランに見えるが、根はいいグォ・ヨウ。
この組み合わせがいい。
また、途中途中で挟まれるグォ・ヨウのお見合い相手も、ゲイだったり、お墓のセールスレディだったり、妊娠中で生まれてくる父親募集の女性だったりと、なかなか笑わせてくれる。

この映画、中国のお正月映画だったらしく、観光的要素もたっぷり。
北京、杭州と来て、後半は北海道。釧路に近いあたり。
日本人から見ると、そんなに「スゴイぞ北海道」的描写はないけれど、中国人からみると「いいわー」となるのだろう。

グォ・ヨウとスー・チー、ふたりの関係が縮まっていくなかで描かれる、北海道の「居酒屋四姉妹」のシーンに笑わされながらも、ちょっとホロっとしてしまいました。
中国映画で「昴」が、ハマルとは。
まるで、日本の正月映画のような雰囲気が出ているんだもの。

断然のお薦め作品というわけではありませんが、知らずに見ると拾い物、といったところなので★3つ半としておきます。

画像


↓Myムービーのレビュー&採点はコチラから↓
http://info.movies.yahoo.co.jp/userreview/tyem/id336225/rid8/p0/s0/c0/

↓公式サイトはコチラから↓
http://nerakoi.com/

--------------------
2010年映画鑑賞記録

 新作:2010年度作品
  外国映画 16本(うちDVD、Webなどスクリーン以外 1本)←カウントアップ
  日本映画 5本(うちDVD、Webなどスクリーン以外 1本)

 旧作:2010年以前の作品
  外国映画 11本(うちDVD、Webなどスクリーン以外 9本)
  日本映画 9本(うちDVD、Webなどスクリーン以外 8本)
------------------

↓フォン・シャオガン監督作品、グォ・ヨウ関連作品はコチラから↓


ハッピー・フューネラル [DVD]
ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント

ユーザレビュー:

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る

女帝[エンペラー] コレクターズ・エディション(2枚組) [DVD]
ギャガ・コミュニケーションズ

ユーザレビュー:
難しい…話が難しいよ ...
舞台的なかなか、セッ ...
スタイリッシュな映像 ...

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る

イノセントワールド 天下無賊 [DVD]
アミューズソフトエンタテインメント

ユーザレビュー:
レネ・リウレネ・リウ ...
髪の長いアンディ中華 ...
ネタバレ☆未見の方は ...

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る




活きる 特別版 [DVD]
ハピネット・ピクチャーズ

ユーザレビュー:
命の貸しがある…この ...
とにかく「活きる」! ...
すごい国です中国は元 ...

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ商品ポータルで情報を見る

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック